美国《纽约时报》 12月13日 大众全年销量将低于去年

大众汽车公司近日宣布，受排放测试作弊丑闻影响，其同名品牌11月销量下降2.4%，至49.61万辆。

不过，这一降幅较此前几个月有所减速。其中，美国销量下降25%，西欧销量下降2.4%，俄罗斯销量下降31.8%，巴西销量下降51.4%，南美销量下降近44%，但中国销量增长8.6%。

今年前11个月，大众品牌的销量下降4.5%，至534万辆。大众乘用车高管Juergen Stackmann表示，预计全年销量将低于去年。

香港《经济日报》 12月12日

英镑短线难以突破

10日美元指数由低位回升，收复50天均线，高位逼近98关口。11日美元指数曾一度升至98.09，随后回落至97.98附近。目前，98水平可视为超短线阻力位。

英国央行10日议息，一如预期维持利率及购债规模不变，没有为市场带来太大惊喜。英国央行议息后公布的会议纪要显示，决策者关注全球油价恢复跌势以及英国薪资增长放缓。

此外，虽然市场预计美联储12月加息可能性很大，但英国央行表明并不急于跟进。有市场人士坦言，英国央行的立场明显，就是在通胀以及经济未见显著转势之前，央行都不愿意开始加息。

英国统计局公布的10月建筑业产出较前月增长0.2%，远低于预估的增长1.0%，反映建筑业在经历第三季度大幅下滑之后，第四季度开局依然疲弱。由于临近美联储议息会议，预料英镑短线难以作出重大突破，将维持下降格局。

美国《纽约时报》 12月13日

普利司通并购Pep Boys

美国汽车配件零售商Pep Boys已经同意日本普利司通公司8.63亿美元的收购要约。此前，Pep Boys的部分股东指责普利司通每股15美元的收购价格太低，此后普利司通将收购价格提高为每股15.5美元。

普利司通今年10月宣布将以8.35亿美元收购Pep Boys，但上周二收到了Pep Boys关于取消协议的通知。不过，该公司提出了新的收购要约，使得并购有惊无险。

Pep Boys为汽车连锁零售与服务供应商。公司经营汽车零件、保养与维修服务。公司有两大部门，Pep Boys的汽车产品包括轮胎、电池、零件、清洁用品等，此外公司也提供卡车、货车等使用的零配件。Pep Boys的服务还包括引擎检测、装配轮胎等服务。